本文介紹了瑞典Easy-laser便攜式激光對中儀的測量原理及應(yīng)用。并闡述了激光對中儀、地解決軸對中測量具體方法，以及利用激光對中儀進(jìn)行故障診斷，便攜式激光對中儀作為目前軸對中及兒何測試系統(tǒng)中的*測量工具，憑借、，在實(shí)際應(yīng)用中正逐步取代落后的百分表找正。

在安陽鋼鐵公司新建項(xiàng)目120爐卷軋機(jī)設(shè)備安裝中，軋線輥道和冷床本體的SEW傳動(dòng)齒輪電機(jī)聯(lián)軸器全部采用EASY—LASER便攜式激光對中儀進(jìn)行了軸對中檢測，與百分表找正相比，不僅提高工效幾十倍，而且軸線偏移值和角偏移值找正精度也高。

1. 激光對中儀測量原理。

現(xiàn)以EASY—LASER便攜式激光對中儀簡單闡述激光對中儀測量原理，該型號采用可視的400mm～780nm紅色激光素瞄準(zhǔn)一種對位置變化反映靈敏的PSD探測器進(jìn)行對中測量。

該探測器由極薄的光敏硅片組成，光素射到上面，在照射點(diǎn)產(chǎn)生電流，表面電阻使電流產(chǎn)生變化，在電極上形成不同強(qiáng)度，因而可以確定光素中心位置，精度可達(dá)百萬分之一。

還具有15種標(biāo)準(zhǔn)測量程序，可滿足不同系統(tǒng)測量要求。激光軸對中采用zui基本的幾何原理，F(xiàn)h顯示單元計(jì)算數(shù)值。軸對中測量時(shí)，兩個(gè)軸同時(shí)轉(zhuǎn)動(dòng)，通過安裝在每一軸上的測量單元，記錄三個(gè)位置（比如相當(dāng)于表盤9—12—3點(diǎn)時(shí)位置）的測量值，由于存在不同心偏差，使每一個(gè)位置PSD探測器采集到不同的數(shù)據(jù)，三個(gè)位置參數(shù)組成一個(gè)兒何空間關(guān)系，然后內(nèi)置系統(tǒng)對測量數(shù)據(jù)進(jìn)行處理，在液晶屏顯示器上顯示兩軸相對位置示意圖，同時(shí)顯示出軸的偏移值、角度值以及地腳的調(diào)整值，根據(jù)調(diào)整值，操作人員可在短時(shí)間內(nèi)直觀、定量地進(jìn)行找正。

2. 激光對中儀的應(yīng)用

激光對中儀廣泛應(yīng)用于工業(yè)沒備安裝維修過程中的幾何測量與軸對中。在一些的軸對中測量中具有不可比擬的優(yōu)勢。如軋線輥道聯(lián)軸器、電機(jī)、減速機(jī)、水泵等需要軸對中的軋鋼沒備非常適合用激光對中儀進(jìn)行安裝維修和故障診斷。

軸對中測量為了保證設(shè)備同軸度的精度要求，在進(jìn)行軸對中測量前必須做好以下準(zhǔn)備工作：

① 先將粗找過同軸度的需要軸對中檢測的沒備連接，保證軸同步轉(zhuǎn)動(dòng)；

② 檢查設(shè)備底座與基礎(chǔ)的緊固螺栓、聯(lián)軸器、震動(dòng)及其他聯(lián)接件等外部干擾}因素，分析其對軸對中測量可能產(chǎn)生的影響；

③ 將激光對中儀的瞄準(zhǔn)探測器、顯示器、接口連線等按照操作規(guī)程安裝好。

軸對中測量操作步驟：

① 啟動(dòng)內(nèi)置系統(tǒng)對中測量程序進(jìn)行軸對中測量；

② 打開激光發(fā)射器，使紅色光速照射到對面軸上自“JPSD探測器中心；

③ 在測量程序中輸入對中設(shè)備的基本幾何參數(shù)；

④ 將測（接96頁）4結(jié)語翻譯從來就不是可以任意而為的私人事務(wù)，它自始至終都受到各種權(quán)力話語的左右和操控。翻譯是涉及兩個(gè)不同民族的語言、文化思想、藝術(shù)交流的，是諸多學(xué)問交織的一門學(xué)問。權(quán)力話語理論深刻地揭示了翻譯活動(dòng)的社會性以及背后的操控因素，使翻譯研究更為全面和客觀，讓人們清楚地認(rèn)識到，研究翻譯不能僅僅局限于討論翻澤標(biāo)準(zhǔn)和翻譯方法等因素上，應(yīng)從多元的視角來分析和看待翻譯，用多維多向的方式去探索和研究翻譯。量單元共同轉(zhuǎn)過180'’（相當(dāng)與時(shí)鐘上9_12—3點(diǎn)）時(shí)，系統(tǒng)計(jì)算出測量單元的偏移值和角偏差值，包括軸線相對夾角，所有值均在顯示器上實(shí)時(shí)顯示。如果軸因干涉無法轉(zhuǎn)動(dòng)180~，可啟動(dòng)EASY—turn程序?qū)⑤S反轉(zhuǎn)過20。的三個(gè)相對位置也可。數(shù)據(jù)分析及找正措施：根據(jù)測量單元在顯示器得到的數(shù)據(jù)和示意圖，可以直觀、定量地進(jìn)行調(diào)整。圖l顯示B中心平行下偏移（）.14mm。其實(shí)際偏移值為O.08ram（允許偏差為0.06mm）。根據(jù)示意圖顯示在被測量設(shè)備B的固定基礎(chǔ)平面上各墊一0.r】：=；mm～（）.1z~,mmP--季度的墊片，可使該項(xiàng)偏移回歸允許范圍之內(nèi)。圖2表明被測量設(shè)備c和D還存在一定的角度偏差，實(shí)際角度偏差值Fl=0.2lmnVl000mm，實(shí)際角度偏差值為O.46mm／1000mm（允許角度偏差為O.1mm／1000mm）。按角度復(fù)位方法，El角向c設(shè)備中心回位0.2lmm～0.31mm（*【）.3lmm）；E2角向c設(shè)備中心回位（）.46mm～（）.56mm（*（）.56mm）如圖箭頭方向，即可達(dá)到角度允許偏差值內(nèi)。

軸對中角度偏差測量利用軸對中測量進(jìn)行故障診斷通過以上測量數(shù)據(jù)，可以初步判斷軸對中沒備故障，并及時(shí)采取措施。如設(shè)備在使用過程中頻繁受到徑向沖擊力，高溫受熱變形，軸承磨損、加工誤差等諸多影響，產(chǎn)生角度偏差，一旦長時(shí)1.日]運(yùn)行將造成軸、軸承、聯(lián)軸器磨損，甚至震動(dòng)；密封失效導(dǎo)致泄漏；轉(zhuǎn)動(dòng)部分發(fā)熱、沒備效率降低等機(jī)械故障。隨著偏差角的擴(kuò)大而加劇，設(shè)備將無法正常工作。

因此，定期對沒備進(jìn)行軸對中測量，根據(jù)設(shè)備具體情況分析導(dǎo)致軸對中偏差的故障原因，可以及早發(fā)現(xiàn)隱患采取措施。

3. 應(yīng)用效果軋線輥道和冷床本體的SEW傳動(dòng)齒輪電機(jī)聯(lián)軸器經(jīng)過軸對中儀檢測后，通過近半年觀察，運(yùn)轉(zhuǎn)平穩(wěn)，無噪音及震動(dòng)現(xiàn)象，大大降低了維修成本。

激光對中儀的具體型號有：

皮帶輪對中儀D90, 皮帶輪對中儀D130, 皮帶輪對中儀D160；

風(fēng)電行業(yè)的激光對中儀W301, 風(fēng)電行業(yè)的激光對中儀W302；

激光軸對中儀D450, 激光軸對中儀D505, 激光軸對中儀D525, 防爆型激光軸對中儀D550；

激光幾何測量系統(tǒng)對中儀D600,激光直線度同心度測量儀D650，激光隔板同心度測量儀D660, 激光平行度測量系統(tǒng)D670,產(chǎn)品帶藍(lán)牙功能的激光對中儀E710；

激光對中儀的參考圖片：